Nardai horvátok jártak a soproni horvátoknál 2023 nov. 26.

A találkozó 15:30-kor szentmisével kezdődött, amit az Ausztriában élő horvát Kolics Anton atya celebrált. A mise végén a nardai horvát kórus koncertet adott a telt házas Szentlélek templomban. Ezt követően a RejPál Házban Rádlerné Éva és dr. Grubits János köszöntötték a vendéget, majd estébe menően szeretetvendégséggel folytatódott az együttlét. Parizsek Mária fáradhatatlan harmonika játékával kłsérte a horvát nótázókat, akik táncra is perdültek jókedvükben.

Országos Horvát Napok – 2023.nov.11 Nagykanizsa

ahol Pilsits Mária az Országos Horvát Önkormányzat képviselője szervezésében részt vettek a soproni és hidegségi horvátok egy busznyi képviselői és ahol a tótszentmártoni kajkavci horvát közösség adta a nemzetiségi kulturális főszerepet a telt házas nagykanizsai művelődési házban a horvát misét követően:

Pillanatkép a tótszentmártoniak aktív horvát közösségi életéből:

Prósza- Bor- és Tamburafesztivált Tótszentmártonban. A Mura-menti település tradicionális programján a horvát dallamok és ételek mellett a helyi termelők italai játszották a főszerepet.

A rendezvény szüreti fesztiválként született meg, ám a tamburaegyüttes megalakulásával, valamint a gasztronómiai hagyományok ápolásának felerősödésével kibővült az évek során. Bár a fesztivál néhány alkalommal elmaradt, ám az elmúlt években Tótszentmárton legnagyobb programjává nőtte ki magát. Az egész napos eseményen ezúttal is minden generáció jól érezhette magát.  

– Természetesen úgy van összeállítva a program, hogy a legkisebbektől a legnagyobbakig, a legidősebbekig megtalálják az emberek a kedvükre valót. Itt ringlistől kezdve az arcfestésig, gyerekeknek céllövölde van, az idősebbeknek borházak, pálinka. A gasztronómia irányban kicsit bemutatjuk a horvát nemzetiségi ételeket – hiszen itt van a prósza -, illetve helyi termelők borait áruljuk csak és kizárólag – nyilatkozta Mihovics József, Tótszentmárton polgármestere.

A helyiek már a fesztivál hivatalos megnyitója előtt megkóstolhatták a tradicionális horvát ételnek számító prószát. Idén a bőség zavara állt fent a pultnál, hiszen a hagyományos krumpliprósza és aludttejes prósza mellett a fokhagymás és a szalonnás változatot is megkóstolhatták a résztvevők. A munkában résztvevő hölgyek többsége még a nagymamájától tanulta a prószasütés fortélyait.

– A tejes prószából egyfajta van, abban van aludttej, liszt, tojás, étolajat rakunk bele. Zsírral lekenjük a tepsiket és akkor kukoricalisztet is beleteszünk és sima lisztet is és tejföllel lelocsoljuk. Tojásos tejföllel – mondta el Dombai Istvánné.

A változatos programon késő estig szórakozhattak közösen a tótszentmártoniak és a fesztiválra kilátogatók.  

K.T.

(Borítókép: Kanizsa TV)

—————————————————————————————–

Nardán jártak a soproni horvátok

2023 okt. 28.

——————————————————————————————

Magyarországi Horvátok Országos Mária-zarándoklata – 2023 szept 16 Homokkomárom

Nemzetiségi zarándoklatot tartott az Országos Horvát Önkormányzat a hétvégén Homokkomáromban.

A már hagyománynak számító rendezvényen mintegy 400-an vettek részt.  A zarándoklati szentmisén és előtte a festői környezetben álló keresztutat is végigjárta Soltész Miklós a nemzetiségért felelős államtitkár és felesége.

7 évvel ezelőtt indult útnak az országos zarándoklat. A fő cél, hogy a magyarországi horvátoknak, akik különböző régiókban laknak, legyen lehetőségük egyházi vonalon is találkozni, az anyanyelvükön közösen énekelni, imádkozni és ismerkedni – árulta el Vargovics Józsefné, a Zala Vármegyei Horvát Önkormányzat elnöke. Délelőtt 10 órakor egy keresztúttal kezdődött a program, amit a szentmise követett.

– Minden évben más-más régió a házigazda, körülbelül mi a hetedik éve kerültünk újra sorra. Amint önök is láthatták, nagyon sok zarándok jött, Soprontól, Baranyából, Budapestről, igazából mondhatom, hogy a magyarországi horvát régiók mindegyike képviseli magát – emelte ki Vargovics Józsefné, a Zala Vármegyei Horvát Önkormányzat elnöke.

Hederics Mártonné Tótszerdahelyről érkezett 6 óvodással a zarándoklatra. Több ilyen eseményre járnak a településről, a most érkezett kicsiknek viszont ez volt az első ilyen szereplése. Ők vitték a virágokat a Mária-oltárhoz. 

– Tótszerdahely egy vallásos falu, és a óvodában is folyik a hittan oktatás, tanítjuk őket horvátul imádkozni, minden ebéd előtt, horvátul imádkozunk, és a családból is hozzák a gyerekek ezt az identitást – mondta el Hederics Mártonné, a Tótszerdahelyi Óvoda óvónője.

Bakonyi Bettina Tótszerdahelyről érkezett osztálytársaival, hiszen fontosnak tartják a horvát hagyományok ápolását.

– Szerintem nagyon jó, mert összegyűlnek a horvátok, meg így nagyon szép, hogy így együtt vagyunk – árulta el Bakonyi Bettina.

Csicskovics Hanna is a fiatal generációt képviseli, szerinte érdemes nagy hangsúlyt fektetni a horvát nyelv ápolására és az egyházi programokon való részvételre.

–Tótszerdahelyi vagyok, fontosnak tartom, hogy ebben, hogy közelebb vagyunk Istenhez, és azt is, hogy menjünk templomba, mert az embernek jól esik, ha kikapcsolódik kicsit a hétköznapokból és elmegy a templomba imádkozni – árulta el Csicskovics Hanna Gréta.

A szentmise után még lehetőség volt a régiók közötti kapcsolatok ápolására, hiszen egy ilyen program fő feladata a horvát közösség erősítése.

https://tv-archivum.kanizsamediahaz.hu/hirek/13175-horvat-zarandoklat-homokkomaromban

—————————————————————————————–

1993. ljeta, pred 30 ljet je došlo polako do preokreta snaga.

Čut čemo jednu priču povratnika iz Australije i analizu stručnjaka.

Pozdrav

Dr. Payrits Ferenc

D A N I D O M O V I N S K O G
B O J A U G R A D I Š Ć U

A H O R V Á T H O N V É D Ő
H Á B O R Ú N A P J A I
2 0 2 3 . 1 1 . 2 – 3
n o v . 2 – P e t r o v o S e l o – S z e n t p é t e r f a
n o v . 3 – K o l j n o f – K ó p h á z a
Petrovo Selo/ Szentpéterfa – Kulturni dom
Gosti/ Vendégelőadók : Stipe Rukavina, Ivan Kozlica
18:00h
Koljnof/ Kópháza – Kulturni dom
GostiGosti/ Vendégelőadók : Stipe Rukavina, Ivan Kozlica
18:00h
@ l a j k u š c o p y r i g h t
Gradišćanski
Savez

———————————————————————————

https://www.sopronmedia.hu/cikkek/haromnapos-zenes-tancos-mulatsag-lesz-fertohomokon

——————————————————————————————————————–

Tisztelettel és szeretettel meghívjuk Önt a XXI. Horvát napi rendezvénysorozatunkra!

Szombaton június 24-én  9 00 órakor a volt Megyeháza dísztermében tartunk tudományos konferenciát, melyen 3 fontos dátum és annak soproni vonatkozásairól hallhatunk majd előadóinktól.
Mr.Sc. Ivan Mance: A Kosinji kéziratos misekönyvről, annak hatásáról az 1482-es nyomdanyitás és 1483-as első  nyomtatott  misekönyvről
Prof.dr Darko Vitek: A krbavai katasztrófa 1493. és annak következményei
Prof dr Alojz Jembrich: Az első glagoljita Újszövetség és Sopron 1563.
Dr Herbert Gassner: Stepanus Konzul és a reformáció évei környékünkön.
Dr Payrits Ferenc: Az előadott anyagok  közvetett és közvetlen hatásiról a ma itt élő horvátságra való tekintettel

15 00 Rejpál ház.
A konferencia anyagának megvitatása és
 könyvbemutatók: .
Alojz Jembrich: Tri prijatelja iz Novoga Zrina (MH, Čakovec 2022.
                          Regionális tanulmányok XV.

Vasárnap 25-én 16 00 ünnepi szentmise, majd kultúrprogram a Fő téren. 



 Érdeklődésükre számítva  várjuk Önt!

 A Soproni Horvát Nemzetiségi Önkormányzat 

Dr. Payrits Ferenc


Poštovani!
Srdačno vas pozivamo na XXI. Šopronske Hrvatske dane!

Subotu 24. lipnja u 9 00 uri održat će se znanstveni skup u svečanoj dvorani Županijske palače na Glavnom trgu.
Teme skupa: 
mr.sc.Ivan Mance:Kosinjski glagoljski misal i kasnija prva štamparija i prvi glagoljski prvotisak
Prof. Dr. Darko Vitek: Krbavska katastrofa 1493 i posljedice
Prof. Dr Alojz Jembrich: Glagoljski Novi Zavjet 1563 i Šopron
Dr Herbert Gassner Stipan Konzul i naša krajina u vrime reformacije
Dr Franjo Pajrić: Događaji, koji posredno i neposredno utječu na današnje gradišćanske Hrvate u okolici Šoprona

Od 15 00 Diskusija u Rejpál hiži i predstavljanje knjiga:
Alojz Jembrich: Tri prijatelja iz Novoga Zrina (MH, Čakovec 2022.
Regionalne Studije XV.

Veselimo se vašem dolasku!
Šopronska Hrvatska Narodnosna Samouprava

Dr. F. Payrits

--------------------------------------------------------------------------------

Horvát zarándoklat Győrött a Vérrel Könnyező Szűzanyához a kópházi Mogyorósi Márkó Ányos OSB vezetésével – 2023 máj 7

Május első vasárnapján több mint fél évszázada köszöntik a horvát anyanyelvű hívek Győrben a Vérrel Könnyező Szűzanyát. Négy egyházmegyéből érkeznek ilyenkor zarándokok. Az ünnepi szentmisét idén május 7-én Székely János szombathelyi megyéspüspök celebrálta, a szentbeszédet Benkovich Ferenc kanonok, a győri Szentlélek-templom plébánosa mondta.

A délutáni szentségimádást és litániát Mogyorósi Ányos OSB vezette többek között a szülőfalujából érkezett népes kópházi horvát zarándokokkal.

A bevonulást követően előbb horvátul, majd magyarul köszöntötte a zarándokokat Benkovich Ferenc, aki örömét fejezte ki, hogy a szentmisét az első győri leányegyházmegye püspöke mutatja be (1777-ben a Győri Egyházmegyéből jött létre a Szombathelyi Egyházmegye – a szerk.).

De érkeztek hívek a Kismartoni Egyházmegyéből is, amely egykor szintén a Győri Egyházmegye része volt, és a Pozsonyi Főegyházmegye területéről is.

Egybeköt minket a közös hit, az édesanyához való hűség és a kölcsönös szeretet. A Szűzanya közbenjárására legyen a Jóisten bőséges áldása ezen a zarándoklaton – zárta köszöntőjét a Győri Egyházmegye horvát pasztorális tanácsának tagja, Mogyorósi Ányos atya.

Székely János szombathelyi megyéspüspök előbb horvátul, majd magyarul köszöntötte a híveket.

A főpásztor felidézte egyik legelső élményét a Szombathelyi Egyházmegyéből: Szentpéterfán egy hétköznap délután három óra felé teljesen váratlanul lépett be a templomba; ott volt körülbelül negyven ember, és gyönyörűen imádkozták horvátul a rózsafüzért. Egy nem túlságosan nagy faluban mindennap harminc-negyven-ötven ember ott van, és imádkozik.

A horvát testvérek a nyelv és a hit kettős gyökerét megkettőzött hűséggel őrzik. „Hálás vagyok ezért a hűségért, példát is veszünk belőle” – mondta Székely János püspök, aki azt is elmondta, hogy egyházmegyéje legvallásosabb közösségei a horvát falvak. Azt kérte a főpásztor, hogy őrizzék meg a hithez és anyanyelvhez való hűségüket.

Egy afrikai történet szerint egy idős férfi a szentmise után még egy órát a tabernákulum előtt térdelt. Amikor az atya megkérdezte, hogy mit csinál ilyen hosszú ideig, azt felelte: „Odatartom a lelkemet a napba.”

Mi is ezért jöttünk: Isten fényességébe tartjuk oda a lelkünket, az életünket, ezt a sokszor annyira megsebzett világot, a családjainkat.

Engedjük, hogy beáradjon az életünkbe Isten fénye, hogy szíven találjon minket a Szűzanya mosolya, és könnye megmosson és megtisztítson. Ezért imádkozzunk a mostani szentmisén” – kérte a híveket a főcelebráns.

A szentmisét horvát nyelven mutatták be. A Szűzanyát köszöntő énekeket Halmos László dallámára, de szintén horvát szöveggel énekelték. A liturgiát követően a kegyoltárnál imádkoztak a hívek, kérve a Vérrel Könnyező Szűzanya pártfogását.

———————————————————–

Soproni Horvát napok 2023

https://www.fesztivalportal.hu/kulturalis-fesztival/horvat-napok-sopron

Sopron – 2023 évi időpont nem ismert!

Egynapos, színes kavalkáddal vár mindenkit az esemény soron következő évada. A rendezvény szorosan kapcsolódik a Soproni Ünnepi Hetek rendezvénysorozathoz, amelyen horvát nyelvű szentmise, emléktábla avatás, különleges horvát est várja a résztvevőket.

A program további napjain is színes programok várhatók a kínálatban: lesz kerekasztal beszélgetés, ünnepi felvonulás, kulturális műsor a Fő téren, továbbá fergeteges zenei csemegék. Az eseményt egy nagyszabású gála zárja.

Az esemény egy különleges és színes program, amelyen mindenki igen jól érezheti magát. Érdemes a város nevezetességeit is górcső alá venni a kirándulás alkalmával, hiszen a többnapos rendezvényen a finom ételek és a programok is nagy szerepet kapnak.

Horvát napok 2023 részletes információk: még nincs az eseményről információ

——————————————————————————

Rövidfilm készült a kópházi Sarlós Boldogasszony-kegytemplomról

2023. március 7.

https://www.magyarkurir.hu/hirek/rovidfilm-keszult-kophazi-sarlos-boldogasszony-kegytemplomrol
----------------------------------------------------
Megemlékezés a vértanú SZEMELLIKER ANTAL fülesi plébánosról 2021 ápr 9

A soproni Szent Mihály templomban, 2021. április 9-én, pénteken este 6 órakor, ünnepi szentmisében
emlékeztünk meg a vértanúsorsú SZEMELLIKER ANTAL fülesi plébánosról, akit hite miatt, 102 évvel
ezelőtt, Sopronban, koholt vádak alapján kivégeztek.

A szentmisét, melyben Szemelliker Antal boldoggá avatásáért is imádkoztak, Mogyorósi Márk Ányos
OSB és Horváth Imre soproni városplébános mutatták be. 
Tovább itt olvasható:

https://www.varosplebaniasopron.hu/hir/13/szemelliker-antal-megemlekezes/

—————————————————————————————————————–

A XX. Soproni Horvát Napok – megemlékezés Dr. Pinezich Istvánról

 XX. Soproni Horvát Napok 2022

Huszadik alkalommal rendezik meg a Soproni Horvát Napokat. A programsorozat kezdetén dr. Pinezich Istvánra, a város volt országgyűlési képviselőjére emlékeztek koszorúzással és emléküléssel a Rejpál-házban.

Idén már járványügyi korlátozások nélkül rendezhette meg – immár huszadik alkalommal – a Soproni Horvát Napokat a helyi horvát nemzetiségi önkormányzat és a horvát kulturális egyesület. A háromnapos ünnep első napja egy koszorúzással és emléküléssel kezdődött. 
Fotó: Griechisch Tamás

- A Soproni Horvát Napok keretében hagyományosan egy kiemelkedő horvát vagy horvát-magyar kettős állampolgárról szoktunk megemlékezni. Idén dr. Pinezich István ügyvédről emlékezünk meg. 60 évvel ezelőtt, július 18-án halt meg. Ő az 1910-es évek kezdetétől ügyvédként dolgozott a városban, az első világháborút követően megalapította a Horvát Nemzeti Tanácsot és mindent elkövetett annak érdekében, hogy a nyugat-magyarországi – körülbelül 80 ezer – horvát magyar maradhasson. Az volt a jelszava, hogy mi horvátok vagyunk, de a hazánk Magyarország – mondta el dr. Grubits János, a Soproni Horvát Nemzetiségi Önkormányzat elnöke.
fotó: Griechisch Tamás

 Az emlékülésen részt vett dr. Farkas Ciprián. A polgármester beszédében kiemelte, hogy Sopronnak a középkor óta különleges kapcsolata van a horvátokkal. – A soproni horvátok nyelvüktől és hovatartozásuktól függetlenül Sopront és Magyarországot tekintették hazájuknak. Kultúrájukkal színesítették a vidéket, szorgalmukkal és tehetségükkel gyarapították és gyarapítják a mai napig Sopront – emelte ki. 
fotó: Griechisch Tamás

A programsorozat részeként szombaton este nyolc órakor zenés gálaműsor várja az érdeklődőket a Liszt-központban, ahol a KUD Rečica együttes lép színpadra. Vasárnap délután a Szent Mihály-templomban horvát nyelvű szentmisét tartanak, majd 17 órától zenés-táncos műsor lesz a Mária-szobornál.

XIX. Soproni Horvát Napok

2021 június 30

Országos Horvát Napok – 2022 Felsőszentmárton

https://www.magyarkurir.hu/hirek/orszagos-horvat-napot-rendeztek-felsoszentmartonban-pozsegai-puspok-mutatott-be-szentmiset

Felsőszentmárton adott otthont az Országos Horvát Napnak

Mi az a pucolica? Hogy készül a mártoni rétes? Többek között ezekre is választ kaptak azok, akik részt vettek az idei Országos Horvát Napon, melyet ezúttal Felsőszentmártonban rendeztek meg.

A Jasip Gujas Dzuretin Horvát Kulturális és Sportcentrumban minden Drávamenti település bemutatkozott, és a fotók mellett egy-egy intaktív bemutatóval is szolgált. pl. itt mutatták be, hogy készül a fiatalasszonyok fejdísze a pucolica, a mártoni rétes, a keresztúri hímes tojás, itt voltak láthatók a népviseletek, a színpadon pedig a néphagyományok. A házigazdák ugyanis egy közös produkcióval készültek, melyben a lakócsai tánccsoport, a drávasztárai zenészek, táncosok, a szentmártoni tamburások, és a barcsi Podravina hagyományőrző csoport tagjai idézték fel táncokkal és énekekkel a népszokásokat Márton naptól- Márton napig, Karácsony, Húsvét és Iván nap érintésével.

2022. november 07.

XIX. Soproni Horvát Napok

2021. június 30. |Munkatársunktól|Kultúra

Tizenkilencedik alkalommal rendezték meg a soproni horvát napokat.

 A programsorozat vasárnap délelőtt a Rejpál-házban kezdődött, ahol két kiállítás is nyílt, illetve az idei regionális tanulmányokat is ismertették. Ezután a Szent Mihály-templomban szentmisét tartottak, majd délután a Rejpál-házban zenés–táncos mulatsággal zárult a rendezvény.

————————————————————————————————-

18. horvát napok

2019. június 26. 05:00 |

A Repjál-házban dr. Payrits Ferenc előadásával kezdődött pénteken a horvát napok rendezvénysorozata.

A Soproni Horvát Nemzetiségi Önkormányzat elnökhelyettese a Fiastyúk csillagkép és a kis népek kapcsolatáról beszélt, majd a borostyánkőút legújabb aktualitásáról szóló filmet vetítették le. Szombaton a Munkácsy teremben szlavón festők műveiből nyílt kiállítás, a Liszt-központban pedig bemutatták a regionális stúdiumok tizenegyedik kötetét. A nap gálával ért véget. A horvát napok keretében vasárnap a Szent György-templomban szentmisét tartottak. A rendezvénysorozatot kora este a Mária-szobornál felállított tambura- és néptáncgála zárta.

– Az, hogy a Soproni Horvát Napokat tizennyolcadszor szervezhettük meg, azt is jelenti, hogy élünk, itt vagyunk és összetartunk – mondta dr. Grubits János, a helyi nemzetiségi önkormányzat elnöke. – Egy aktív, ötvenfős mag rendszeresen összejár. A Rejpál-házban hétfőnként tambura- és zenés eseteket tartunk, keddenként pedig a nyelvünkkel foglalkozunk. Nagy öröm számunkra, hogy Sopronban, a Szivárvány óvodában az anyanyelvüket is használhatják a kisgyerekek. Ez nagy lehetőség, hiszen a jövő fiatalsága is megélheti a horvátságát, megtanulhatja hagyományainkat, kultúránkat.

————————————-

Mária velünk zarándokol – A gradistyei horvátok online köszöntötték a győri Könnyező Szűzanyát

2020. május 4

https://www.magyarkurir.hu/hazai/maria-velunk-zarandokol-gradistyei-horvatok-online-koszontottek-gyori-konnyezo-szuzanyat

A gradistyei horvát hívek hagyományosan anyák napján, május első vasárnapján köszöntik a győri Könnyező Szűzanyát. Idén a horvátok zarándoklatát nem tarthatták meg a megszokott módon, ezért a Győri Egyházmegye Horvát Pasztorális Tanácsának vezetője, Mogyorósi Márk Ányos OSB május 3-án élőben közvetített horvát nyelvű Mária-köszöntőt vezetett a Tihanyi Bencés Apátságból.

A közvetítés elején Veres András győri megyéspüspök Győrből, a Püspökvárból üdvözölte a horvát híveket: „A világjárvány miatt ebben az esztendőben nem tudnak elzarándokolni székesegyházunkba, ezért ma a győri Szűzanya képe és üzenete érkezik önökhöz. Az Istenanya együttérzése és véres könnyei megerősítenek bennünket abban a hitben, hogy Isten sohasem hagy magunkra. Ő minden nehézségünkben szeret és segít minket” – hangsúlyozta horvát nyelven elmondott köszöntőjében a főpásztor.

Mária velünk zarándokol, és mellettünk áll ebben az órában is mint a legtisztább és a legerősebb az emberek közül, hogy közbenjárása által segítsen tisztává és erőssé válni – mondta elmélkedése elején Mogyorósi Márk Ányos bencés szerzetes. – Miről szól egy hagyományos zarándoklat? Ilyenkor le szoktuk tenni bűneinket a szentgyónásban; együtt szoktuk imádkozni a rózsafüzért, hogy Jézus Krisztus megváltó művének misztériumai gyökeret verjenek életünkben; együtt szoktuk ünnepelni a szentmisét; kisírjuk bánatunkat a Fájdalmas Anya képe előtt, aki pontosan tudja, mi a szenvedés; beszélgetünk testvéreinkkel, akikkel szinte csak ilyenkor találkozunk; majd megújulva visszatérünk a jobb és értékesebb életért való küzdelmeink helyszínére.

A győri Istenanya a kiságy mellett imádja Gyermekét. Ezzel a gesztusával mit üzen számunkra? Először is azt, hogy egyedül Jézus Krisztus méltó arra, hogy az ember letérdeljen előtte. Mi, ma élő keresztények viszont sokszor a második vagy a harmadik helyre helyezzük őt az életünkben, előnyben részesítve azt, ami nem képes az életünket kiteljesíteni.

A Szűzanya második üzenete, hogy a Gyermek, akit az édesanya imád, jó pásztorrá lesz, aki ismeri juhai hangját, aki meghallgatja és kíséri őket, nemcsak az élet ünnepi pillanataiban, hanem a szenvedés és a kétségek között is. Mária békésen és derűsen van jelen, hiszen a bensőből fakadó motivációja az elfogadás: „Legyen nekem a te igéd szerint” (Lk 1,38). Mária már hajnal előtt és napnyugta után is Isten szavára nyitja meg szívét, és ez a keret teszi őt alkalmassá arra, hogy az Ő akarata szerint munkálkodjék.

Búcsúnkat minden esztendőben a húsvéti időben ünnepeljük. Szűz Mária győri szeretetjele számunkra az üdvösség elnyerésének eszköze, amely Jézus Krisztus áldozatából forrásozik. Ez a mi reményünk. Bármilyen nagy a fájdalom, a húsvéti reggel fénysugarával képes elűzni a sötétséget és visszahozni a világosságot. Ez erősít bennünket ma is. Az Oltáriszentségben elrejtőzött Úr, akihez Mária közelebb segít, nem részlegeset ajándékozott nekünk, hanem az egészet: önmagát teljesen. A könnyező Istenanya segítsen bennünket a Jézus Krisztushoz való közeledésben, adjon nekünk vigasztalást, hallgassa meg imáinkat, s közbenjárására az Úristen újítsa meg életünket! – kívánta a Horvát Pasztorális Tanács vezetője.

A Mária-köszöntő zárásaként Mogyorósi Márk Ányos köszönetet mondott Veres András püspöknek szavaiért, bencés szerzetestestvéreinek, különösen is Mihályi Jeromos OSB perjelnek a közvetítésben nyújtott segítségért, továbbá kifejezte háláját azoknak az atyáknak, akik segítenek a gradistyei horvát közösség YouTube-csatornáján keresztül a hívek lelkigondozásában. Végül megemlékezett a Győri Egyházmegye horvát anyanyelvű vértanújáról, Szemelliker Antal atyáról, akinek égi születésnapja idén nagypéntekre esett. A bencés szerzetes arra kérte a híveket, hogy imádkozzanak Szemelliker Antal atya boldoggá avatásáért.

A Horvát Pasztorális Tanács vezetője végül az édesanyákat, a nagymamákat és a dédmamákat köszöntötte anyák napja alkalmából.

—————————————————————

2019-04-30 SHNÖ ülés

Ügyiratszám: 40164-6/2019.

MEGHÍVÓ a Soproni Horvát Nemzetiségi Önkormányzata ülése

2019. április 30-án (kedd)

19.30 órakor

a Sopron, Várkerület 7. szám alatt (Rejpál ház) kerül sor

Napirendi pontok:

1.        Előterjesztés Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzatával és a Soproni Német Nemzetiségi Önkormányzattal kötött Használati jogot alapító szerződés módosításáról, valamint Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzatával kötött Együttműködési megállapodás módosításáról

2.        Előterjesztés a Soproni „Čakav katedra” Egyesülettel kötendő helyiségbérleti szerződésről

3.        Előterjesztés a ”Matica hrvatska” Sopron Egyesülettel kötendő helyiségbérleti szerződésről

4.         Előterjesztés a Somatodia Kft.-vel kötött bérleti szerződés módosításáról

5.        Előterjesztés a 2019. évi XVII. Soproni Horvát Napok programjairól

6.        Előterjesztés a ”Matica hrvatska” Sopron Egyesület programjainak támogatásáról

Az ülésre tisztelettel meghívom!

Sopron, 2019. április 25.

—————————————————————-

Horvát nemzetiségi napok Sopronban 2018 júni 23

Egészen vasárnapig várja különféle kulturális programokkal az érdeklődőket a XVI. Soproni Horvát Napok. A rendezvénysorozat keretében a horvát-magyar kiegyezés 150. évfordulóján már egy tudományos konferenciára is sor került, melyen szó esett Horvátország és Magyarország egymáshoz fűződő viszonyáról az 1868-as tárgyalások után.

A horvát- magyar kiegyezés – egy évvel az 1867-es osztrák–magyar kiegyezést követően – Horvátország és Magyarország egymáshoz fűződő viszonyának rendezéséről szóló tárgyalásokat jelentette. Az egyezség Horvát–Szlavónországnak belügyi autonómiát biztosított. A pénteki tudományos konferencián Horvátországból Arijana Kolak Bošnjak ( Horvát Történeti Intézet) és Zdenko Samaržija történészek tartottak előadást.

ORF/Nagy

Sokcsevits Dénes, magyarországi horvát történész, egyetemi docens a magyar és horvát történelemírás álláspontjairól számolt be a horvát-magyar kiegyezés kapcsán. Előadásában elmondta: A horvát álláspont nagyon eltért a magyartól, mivel az akkori hivatalos magyar kormány álláspontja az nagyon pozitívan vélekedett a kiegyezésről, mely szerintük rendezte a horvát-magyar viszonyokat. Ez az álláspont egészen a második világháborúig maradt, és kizárólag a pozitív sztereotípiákat fogalmazta meg. Ezzel szemben a horvát közvélemény nagyon negatívan vélekedett a kiegyezésről, és ezért ez így jelenik meg a horvát történelemírásban is. A 20. században sem az első, sem a második Jugoszlávia idjén nem írtak pozitívan az egyezségről.

ORF/Nagy

A konferencián Tóth Imre a Soproni Múzeum igazgatója előadásában a birodalomszervezési alternatívákat 1848-1867 között ismertette. Payrits Ferenc szervező pedig Sopron Megyei Jogú Város szerepét ismertette a kiegyezéssel kapcsolatban illetve arra is rámutatott, hogy a gradistyei horvátoknak milyen fontos szerepe van mind a mai napig a három ország – Horvátország, Magyarország és Ausztria – összetartásában.

ORF/Nagy

A XVI. Soproni Horvát Napok keretében szombaton bemutatták a nyugat-magyarországi horvátokról szóló, immár négynyelvű „Regionális Tanulmányok“ legújabb, X. számát is. A kiadványban nemcsak történelmi és nyelvi tanulmányok és cikkek vannak, hanem a gradistyei horvátok rendezvényeit dokumentáló fényképek is nagy számban helyet kaptak.

ORF/Nagy

A programsorozatban továbbá szombaton este a Liszt Ferenc Konferencia és Kulturális Központban rendezték meg az idei évi nagyszabású Gála estet, vasárnap délelőtt pedig Kausich Fülöp, a zágrábi egyetem megalapítójának szobrát avatják fel Völgyfalván/Zillingtalban. Ezt követően délután a Szent Mihály templomban tartanak majd egy szentmisét Sopronban, melyet Kolić Anton plébános celebrál. S végül a Fő téren az erre az alkalomra felállított színpadon fellépnek a horvátországi és magyarországi horvát nemzetiségi tánc-és tambura együttesek.

—————————————————————————————————-

---

---

Horvát napok

2018. június 20. |Munkatársunktól|Városi hírek

Június 22–24. között tartják meg a XVI. Soproni Horvát Napokat.

A rendezvény pénteken 9 órakor a volt Vármegyeházán konferenciával kezdődik. A téma: a magyar–horvát kiegyezés 150. évfordulója. A napot a Levanda étteremben tamburás est zárja.

Szombaton 17 órakor a Rejpál-házban mutatják be a Regionális tanulmányok X. kötetét. A Liszt-központban a zenés gála este fél nyolckor kezdődik.

A Szent Mihály-templomban a horvát nyelvű misét vasárnap 16 órakor tartják meg. A Fő téren 18 órakor kezdődik a horvát szabadtéri népzenei és néptáncos est

——————————————————————————

2018. május 7

https://www.magyarkurir.hu/hirek/konnyezo-szuzanya-bucsut-unnepeltek-gyorben-horvat-nemzetisegu-hivek

Kópházán köszöntötték Sarlós Boldogasszonyt a horvát anyanyelvű hívek – 2020. július 7

https://www.magyarkurir.hu/hirek/kophazan-koszontottek-sarlos-boldogasszonyt-horvat-anyanyelvu-hivek

Horvát nemzetiségi ünnepek, jeles napok

2018-03-09

Horvát nemzetiségi évfordulók, ünnepek, ünnepekhez kapcsolódó események:

Január – bunyevác fonók Bács-Kiskun megyében

Január vége – Busójárás Mohácson

Áprilistól júliusig – horvát tanítási nyelvű iskolák vetélkedője: „Croatiada”

Május vége, június eleje – Juh- és juhfarok fesztivál Versenden – Pünkösdi népszokások a magyarországi horvátoknál

Június első hétvégéje – Horvát Nap Pécsett

Június második felében – Soproni Horvát Napok

Augusztus – Sokác babfőző fesztivál Mohácson

Szeptember-október – Szüreti felvonulások, Győr-Moson-Sopron, Vas megye

Szeptember – Káposzta Nap Pogányban

Szeptember utolsó hétvégéje – „Isten hozott kedves vendég” – Nemzetközi horvát folklórfesztivál Pécsett

November 11. – Márton napi megemlékezések a magyarországi horvátoknál

November második szombatja – Országos Horvát Nap

December – Dusnok, horvát egyházi kórusok találkozója

December – Adventi koncert Pécsett

3. Burgenlandi (gradistyei) Horvát Gála Sopronban 04.03.2018

Immár harmadik alkalommal rendeztek Sopronban Horvát Nemzetiségi Gálát, melyen kópházi, undi, horvátkimlei, soproni, nardai együttesek léptek fel, de a horvátországi Markusevec-ből is érkeztek vendégek. A rendezvényt a Magyarországi Burgenlandi (gradistyei) Horvátok Egyesülete is támogatta.

A Soproni Horvát Önkormányzat, a Soproni Horvát Kulturális Egyesület és a Győr-Moson-Sopron Megyei Horvát Nemzetiségi Önkormányzat hagyományteremtő célzattal kezdte el két évvel ezelőtt a nagyszabású, elsősorban gradistyei folklórt felvonultató gáláját. A Liszt-központban ezúttal is teltház fogadta a fellépőket.

ORF

A szervezők részéről Koloszár István, a Győr- Moson Sopron Megyei Horvát Nemzetiségi Önkormányzat elnöke elmondta, „nagyon örülünk ennek a visszhangnak, örülünk, hogy eljönnek a soproniak, a magyarok. Ritkán van lehetőségünk fellépésre, ez egy jó alkalom a bemutatkozásra és tényleg nagyon jól fogadták a soproniak ezt a két órás műsort“.

ORF

Az idén tánccsoportpok, tamburazenekarok szerepeltek, jövőre énekkarokat is szeretnének meghívni, „igyekszünk még rangossabbá tenni ezt az eseményt. Az is célunk, hogy a saját, gradistyei folklór mellett, horvátországi népművészek is eljöjjenek“, tette hozzá Koloszár.

ORF

Az eseményen jelen volt Mladen Andrlic, Horvátország magyarországi nagykövete is. „A nagykövetség értékeli, hogy Magyarországon a horvátok, a magyarok és a németek már több, mint 500 éve békében élnek együtt és őrzik a hagyományaikat“, mondta el a nagykövet.

Mladen Andrlic hozzátette: a gradistyei horvátok Ausztriában, Szlovákiában és Magyarországon élnek. Horvátországgal együtt ez négy nemzet együttműködését jelenti, ami óriási lehetőségeket rejt magában.

Horvát folklór a nemzetiségi napokon Sopronban – 2017.06.25

A jubileumi, XV. Soproni Horvát Napokra Draganicból és Micevecből érkeztek művészeti együttesek.

A soproni és környéki horvátok életéről, történelmi emlékeiről szóló, Rejpál-házbeli könyvbemutatót követően szombaton fergeteges sikert arattak a horvátországi vendégek látványos folklórműsorukkal a Liszt-központban.

Vasárnap a Mária-szobor melletti színpadon 17.30-kor  – a Soproni Ünnepi hetek keretében – horvát gálaműsort rendeznek.

Burgenlandi (gradistyei) horvátok: egy közösség, amely őrzi és megéli identitását, kultúráját

2015 július 14

Burgenlandi (gradistyei) Horvátok Etnomemoriális Központját avatták fel ma Kópházán, amely a környék horvát kulturális értékeinek, hagyományainak bemutató helye. – Az etnomemoriális központ azt is szolgálja, hogy élő tudjon maradni a kapcsolat a burgenlandi (gradistyei)  horvátok, az anyanemzet és a befogadó nemzet között.

 A környék horvát kulturális értékeinek, hagyományainak bemutató helyeként avattak etnomemoriális központot Kópházán. Az ünnepségen részt vett Gordan Radman Grlić, a Horvát Köztársaság magyarországi nagykövete is.

Uniós és magyar állami forrásokból készülhetett el a Gradistyei Horvátok Etnomemoriális Központja, amely szálláshely és komplex turisztikai információs központként működik a jövőben, amelyet az avatón Payrits Ferenc, a Hrvati-Horvátok Egyesület vezetője mutatott be, aki az identitásőrzés fontosságáról is szólt.

Payrits Ferenc arról is beszámolt, hogy Kópháza ma a magyarországi állomása annak, az „őseink nyomdokain” projektnek, amelynek keretében hét országon áthaladó túrán vesznek részt a horvátok, így tisztelegve az öt évszázaddal korábbi horvátok nagy exodusa előtt. Az út Bosznia-Hercegovina, Horvátországon, Szlovénián, Magyarországon, Ausztrián, Szlovákián és Csehországon keresztül vezet, mint egy időutazás, amely nem csak a horvátok történelméhez köthető, hanem közös pannon-adriai régióhoz is.

Horvátország magyarországi nagykövete elismerését fejezte ki a helyi és térségbeli horvát közösségnek azért, ahogyan anyanyelvüket, kultúrájukat őrzik, egyben hangsúlyozta annak fontosságát, hogy megfelelő képviselettel rendelkezzenek a nemzetiségek a döntéshozói testületekben.

Horváth Tibor, a Leder Egyesület elnökeként méltatta a fejlesztés fontosságát.

500 éve indult útnak az itt letelepedett horvátság akkor is egy háború elől menekülve, és ez az ország befogadta őket Szent István király Imre hercegnek szánt intelmeire hallgatva.

A horvátság pedig tudott integrálódni a nemzetbe. De mi magunk is itt Kópházán  tudunk tenni ezért a nemzetért. És a nemzet mindent megad, az utóbbi időben egyre többet. Megadja azokat a lehetőségeket, hogy valóban, ha a nemzetiségek akarnak élni a lehetőségekkel, akkor tudnak is élni. Mert a lehetőségek adottak, a most következő költségvetési évben még inkább adottak. De ez nem csak költségvetési kérdés, hanem annak kérdése is, hogy létezik-e olyan közösség, aki meg akarja-e élni identitását. És itt Kópházán vannak olyanok, olyan vezetői vannak a nemzetiségi közösségnek, akik tényleg mindent megtesznek annak érdekében, hogy a nemzetiségi életet meg tudja a közösség élni. Évről-évre pályáznak, mindent forrást megkeresnek ennek érdekében.

Büszkeséggel mondhatom el azt, hogy olyan minőségben olyan nagy számban rendezik a rendezvényeket, amelyek azt üzenik, hogy igen, ezt így kell tovább folytatni, ha éltetni akarják nemzetiségi kultúrát. Példa erre, hogy a nemzetiségi iskolát a helyi horvát nemzetiségi önkormányzat átvette az országostól, és immár saját fenntartásban működteti azt. És a példa ragadós, hiszen a soproniak, a fertőrákosiak, a németek ugyanezt teszik.

A kópházi művelődési házban tartott beszédek, előadás és műsort követően szalagátvágással nyitották meg az etnomemoriális központot.

.

.

.

.

2015. július 14. / Régió

XII. Horvát napok Sopronban

Zágrábból és Nasiceből érkezett kultúrdelegációk részvételével zajlott le a XII. Soproni Horvát Napok programja a hétvégén a horvát nemzetiségi önkormányzat szervez. Kedden Draskovich György győri püspök szobrát helyezték vissza a Keresztelő Szent János templomba, majd koncertekkel és tudományos előadásokkal folytatódott a programsorozat.

ORF

Sopron Fő terén színes kultúrműsor, tamburazenekarok, táncegyüttesek, énekesek, jellegzetes horvát ételek várták az érdeklődőket.

ORF

Payrits Ferenc a Soproni Horvát Nemzetiségi Önkormányzat elnöke kiemelte a nyugat-magyarországi horvátokról szóló, háromnyelvű Regionális Tanulmányok sorozat legújabb, VI. számának jelentőségé

Idén tizenötödik alkalommal rendezték meg a Soproni Horvát Napokat

Soproni Horvát Napok

2017. június 25. 21:00 |Pluzsik Tamás|Városi hírek

Két vendég együttes szerepelt a Soproni Horvát Napok rendezvényein

Tizenötödik alkalommal rendezte meg a Soproni Horvát Nemzetiségi Önkormányzat a Soproni Horvát Napokat.
– Ebben az évben mintegy száz fővel két vendég együttes szerepelt a Soproni Horvát Napok rendezvényein. Az egyik a Zágráb közelében lévő Micevecből érkezett, a másik pedig a Károlyvárostól (Karlovac) néhány kilométerre található Draganic községből. Mindkét település szerepel a „Po Staza Nasih Starih”, vagyis az Őseink nyomdokain emléktúra útvonalán, így két hét múlva ismét találkozni fogunk velük, amikor mi látogatjuk meg őket –  tudtuk meg dr. Payrits Ferenctől, a Soproni Horvát Nemzetiségi Önkormányzat elnökhelyettesétől, a hétvégi rendezvény főszervezőjétől.

Soproni Horvát Napok 2016 06 24

Az idén tizennegyedik alkalommal rendezik meg a Soproni Horvát Napokat. A program június 24-én, pénteken este 6-kor a Keresztelő Szent János-templom ablakainak ünnepélyes felszentelésével kezdődik, amelyen – többek között – közreműködik a kópházi horvát tamburazenekar.

Este fél 8-kor „Bor és tambura” elnevezéssel zenés mulatság lesz a Rejpál-ház udvarán.

Másnap, szombaton a VIII. Regionális tanulmányok bemutatóját rendezik délután 5-kor a Rejpál-házban. Különleges zenei csemegét ígér Váradi Albert és a „Bondersölj” tamburazenekar közös koncertje a Liszt-központban este 8-kor.

Vasárnap délután 4-kor ünnepélyes szentmisét celebrálnak a Szent Mihály-templomban dr. Anton Kolic atya közreműködésével, zenélnek a nekcsei zeneiskola növendékei. Ezt követően ünnepélyes felvonulás lesz a Várkerületen. A gálaműsor este 6-kor kezdődik a Mária-szobornál.

II. Soproni Horvát Napok 2004

Június 26-27-én tartják Sopronban a horvátok a Soproni Ünnepi Hetek rendezvénysorozathoz is kapcsolódó két ünnepnapját, a Soproni Horvát Napokat. Egy kis ízelítő a programokból:
Június 26-27-én tartják Sopronban a horvátok a Soproni Ünnepi Hetek rendezvénysorozathoz is kapcsolódó két ünnepnapját, a Soproni Horvát Napokat.

Egy kis ízelítő a programokból:

Június 26-a
- 16.30 órakor horvát nyelvű szentmise a Szentlélek templomban
- 18.00 órakor emléktábla avatás a Pejachevich-közben
- 20.00 órakor horvát est a Mediterrano étteremben

Június 27-e
- 10.00 órakor kerekasztal-beszélgetés a Díszteremben (Fő tér 5.)
- 15.00 órakor ünnepi felvonulás a városközpontban
- 16.00 órától kulturális műsor a Fő téren

Fellépnek: "Sinac" művészeti együttes (Zágráb, Horvátország), Granicari (Nikitsch, Ausztria), a Soproni Kulturális Egyesület, a Kópházi Horvát Egyesület.

| |

Kiállítás a horvát nemzetiségű falu tájházában, Fertőhomokon

Az Illír Madonna és társai – Fejér Zoltán képmeditációi a fertőhomoki tájházban

2010 július 16

Itt és most a „Fertő táj plain air guas-pasztelljei, figuratív mitologikus és valóságos jelenetekkel – valamint – a nád antropomorffiája” nevű korszak alkotásai sorakoznak – jellemezte a kiállítást a megnyitóbeszédet mondó Bősze Balázs költő.

Fejér Zoltán soproni festőművésznek nyílt tárlata a fertőhomoki tájházban. A képmeditációkat Bősze Balázs költő ajánlotta a megnyitón megjelenteknek. A elhangzott kiállításmegnyitót szó szerinti leiratban olvashatják. A tárlatot szeptemberig lehet megtekinteni Fertőhomokon, a tájházban.

Bősze Balázs: Gondolatok Fejér Zoltán kiállítása elé

Fertőhomok, Sopron megyei községet, félezernyi népességével együtt köszönti a soproni képzőművészek egyre sokasodó köre, akik a homoki tájházban mutatják be alkotásaikat, tisztelegve a síkjellegű, egy főutcás település gazdái előtt bízva abban, hogy művészetük megérinti az itt lakó magyar, német vagy horvát anyanyelvű gazdákat, akik a falut ölelő földjeiken az ősrégi szőlőkultúrával, vagy zöldségtermesztéssel foglalatoskodnak.

A tájházat a Tájházszövetség 2004-es címere hirdeti, mint az év tájházát. A helyi önkormányzat vásárolta s rendezte be a kíváncsi turisták épülésére, akik akár a Fertő körüli bicikliúton érkeznek ide rövidnadrágosan, sportcipőben.

A települést halászati jogával kapcsolatban Sopronvármegye oklevéltára már 1283-ban említi Hunky majd Humuk néven. A horvátokat az oszmán birodalom délvidéki betörése kergeti idáig a XVI. században. Népes horvát közösség épül ki itt, szorgalmas népekkel, akiket a Fertő déli nádasainak közelsége miatt vizikrobótoknak is neveznek találóan. A krobót a horváth népességnek egy jellegzetes, egyedi fajtája. Markánsan elkülönülnek nyelvjárásukban az eredeti horváttól, az úgynevezett gradišćei nyelvjárásban beszélnek – akik még beszélnek – s énekelnek csodálatos népénekeket Máriának, Jézusnak templomaikban, Fertőhomokon az 1901-ben épült neoromán Szent Anna templomban, amint ezt én is hallottam, amikor a község és a plébánia vendége volt Portugáliából a fatimai püspök, s az általa és kíséretével bemutatott szentmisén énekeltek népviseletbe öltözött homoki asszonyok.

Fejér Zoltán, a középdunántúli Zirc szülötte, évtizedek óta soproni művészpolgár kiállításán állunk. Képei gazdag színvilággal és bőségében áradó mondanivalóval szoronganak előttünk, díszbe öltözve, várva a pillanatot, amikor értő és érző szíveinkbe fogadjuk a látványt, az emberkéz alkotta, időbe zárt teremtményeket.

Fejér Zoltán fertőhomoki kiállításának képei most lezáródó korszakának Fertő-Hansági gondolathordozói. Már alakul egy újabb korszak, más izgalmas közelítésekkel Isten teremtett világához.

Itt és most a „Fertő táj plain air guas-pasztelljei, figuratív mitologikus és valóságos jelenetekkel – valamint – a nád antropomorffiája” nevű korszak alkotásai sorakoznak.

Az Ismerkedők azt a pillanatot örökíti, amikor a vadász műkacsája, vagy a gyermek játékkacsája a hattyú mellé úszik, s a nagydarab madár érdeklődő kíváncsisággal szemlézi az élettelen utánzatot. Az a pillanat, amikor nehezen emészthető világunkat próbálja becsapni a művi, a csalóka, a haszonszerző. A képen a napkorong óraszerkezetében madárcsőrök a mutatók. A Hegedűs a sírva vigadás az elmúlásban felhorgadó – mi marad belőlünk életérzet – csónakos csendélete.

A Szerelmi nádtánc az alkonnyal kacérkodó ember megható pillanata.

Átélt pillanatok ezek, valamennyiünk életében fellelhető emberi dolgok. A Félhegedűs – sorscsendélet-en a halikrák színei a népek nemzeti színeit csillantja, az egymásba kapaszkodásunk kényszerének nem drámai, de belenyugvó sorstörései. Figyelmünket ne kerülje, hogy a Fertőmenti szerenád csipkés fejkendős hegedősét halak tánca, vizivilág öleli, s a hangszer húrjain nádvonó intonálja a dallamokat. A dallamokat, ami képzeletbeli fantáziavilágot idéz, Giletus Miklós herceget, Fraknó és a Fertő urát, amint lovát táncoltatja vidám muzsikára, szépasszonyok szemevillanására, s a tómederbe épült német ajkú falvakat maga alá temeti a Moson felől dübörögve érkező víz, s csak a dombon álló kőfeszület töve nyújt menedéket, amikor a természet visszaveszi birtokát.

Libegő kócsagtoll hintáz a viharra feküdve, fodrozódik a nád alja, s az iszapos lassan-lassan mélységgé változik. A Lajtadéli Vimpác fakeresztje, amit egy franciszkánus-minorita szerzetes a derekát övező kordájával húz a partra a megáradt folyóból, akár Fejér Zoltán kedvencének, a Nádpieta-nak alapmondája is lehet. Szakrális környezetbe mintázza Szent Ferencet, a remények szentjét, amint madarakhoz szólva nekünk üzen, mindennapi gyakorlattá téve a Ferenc-i szellemet, az empátiával gyűrűződő Krisztus-emberi szeretetet.

Nagy rejtély a Vénuszsors című kép. Azt sem tudjuk a piknikus, babszárakba keveredett emberalak hím, vagy nőnemű-e, s a Várakozó gém vajon mire vár? Lényeges, hogy mire vár? A holnapra, a reményre, talán a tollait felborzoló szélre, ami lóhalálában érkezik a nagy víz, a Fertő felől, túlpartról integetők barátságát közvetítve. A Kéregető hattyú groteszk módon a halaktól kuncsorog élelmet szaporító csodát. A halak tizenketten vannak, akár az apostolok, akikre visszfényben tükröződik a felhők feletti világ.

A kiállítás csúcsa a három képből álló, triptichonnak mondható képegyüttes. Mindhárom tisztelgés Fertőhomok népe előtt. Kettőn, a Kerti meditáció-n és az Emlék sorscsendélet-n a homoki templomot látjuk, amint tornyával az égre mutat. Észrevették-e barátaim, ha a templomtornyon felfelé kúszik a tekintetünk, s megállapodik a csúcson, akarva-akaratlan is Isten felé emelik lelki és látó szemeiket!?

A Kerti meditáció-n Molnár néni babot szed, festőnket pedig a múlt történeteivel traktálja. Olyan történéseket mesél, amiket csak az öregek tudnak. Az ő bölcsességük hordozza a régvolt eseményeket. Fejér Zoltán kezéből meg, serceg az ecset a vásznon. A másik képen a háttérül szolgáló pajta bárkaként lebeg a vízen, utalva a fertői halászatra, gólyával, s tárgyak varázsával mutatva a tó adta élet élő és tárgyi világára. A legendáriumból pedig szinte látjuk mint figyelnek a rablólovag fratellik kémei, hogy a környékbeli várakba vigyék jó hírét a nép gazdagodásának, azaz kifoszthatóságának.

A harmadik képen az Illír (horvát) Madonna portréja. Nyakában élőhalas ékszerlánc. A képi napsugarak nyomot égetnek a környező tájba, honnan bókoló nádszál üzen, s a vitorlások már egészen napjaink valóságát tudatják hófehér háromszögletű vitorláikkal. S a legendárium életre kel itt is, látni véljük Hany Istókot a zsombékosban, amint hártyás kezének ujjaival félrehúzza a borotvaéles nád levelét, s arcán leplezetlen torz vigyorral bámulja, bámulja a horvát Madonnát.

A tiptichon a népek együttélésének szimbóluma. A németek, a magyarok, horvátok együttélését jelzi a Fertő tájban. Az összeölelkezést Szent István koronája alatt.

Zárják szívükbe Fejér Zoltánt és képeit. Képei sugallta gondolatüzeneteit.

A kiállítást megnyitom!